DataHub v1 is the original DataHub catalog of 11,000+ open datasets, now migrated to PortalJS Arc.
Dataset

de-gaap-ontology-lexicon

The dataset is a German-English financial ontology-lexicon with 728 bilingual annotated phrases with Constituent and Part-Of-Speech Tags in lexinfo/lemon format. The ontology lexicon was generated from the rdf version (using xbrl2rdf by Dennis Spohr) of the German XBRL HGB Taxonomy V4.1 which describes financial…

About

The dataset is a German-English financial ontology-lexicon with 728 bilingual annotated phrases with Constituent and Part-Of-Speech Tags in lexinfo/lemon format. The ontology lexicon was generated from the rdf version (using xbrl2rdf by Dennis Spohr) of the German XBRL HGB Taxonomy V4.1 which describes financial concepts used in German reporting. Special thanks to Noëmi Aepli for the part-of-speech annotions. All work was done within the MONNET (Multilingual Ontologies for Networked Knowledge Project.The ontology-lexicon and its ontology be downloaded here.

Download & API
data-set-description.pdfpdf78 KB
Download
English de-gaap ontology-lexiconexample/rdf+xml108 KB
Download
German de-gaap ontology-lexiconexample/rdf+xml129 KB
Download
Example of annotation: Lizenzen and Rechten und Wertenrdf7.2 KB
Shows the lexinfo/lemon annotation of the German term "Lizenzen and Rechten und Werten" (licence in rights and assets) parsed from the s-expression "(NP (NN-Lizenzen) (PP (APPR-an) (CNP (NN-Rechten) (KON-und) (NN-Werten))))"
Download
Model as filezip1023 KB
The lemon model with 2020 German and 1819 English lexical entries as one file instead of uris hosted at lemon-model.net/lexica/de-gaap
Download
Sources & license
License
  • Other (Public Domain)